Братия и сестры!
При перечислении пожертвований из-за рубежа на счёт в АО «Альфа-банк», валюта счёта EUR, необходимо заполнить следующие реквизиты:
Beneficiary Name (наименование получателя):
SVYATO USPENSKYI SVYATOHIRSK MONASTERY
Эту строку необходимо заполнять, как написано в реквизитах. Между SVYATO USPENSKYI дефис ставить не надо. Если в строке банка не хватает символов для написания полного названия, допускается сокращение слова «MONASTERY» до «MON».
Beneficiary’s Address (адрес получателя):
ZARICHNA 3 SVYATOHIRSK UKRAINE
Account Number/IBAN:
UA073003460000026007021470601
SWIFT/BIC:
ALFAUAUK или ALFAUAUKXXX
В большинстве случаев идентификационный код банка BIC совпадает c SWIFT кодом.
Bank Name (наименование банка получателя):
JSC ALFA-BANK
Bank Address (адрес банка):
KYIV, UKRAINE
В некоторых случаях необходимо указать полный адрес банка:
100, VELYKA VASILKIVSKA, KYIV, 03150, UKRAINE.
Intermediary Bank BIC (BIC банка–корреспондента):
DEUTDEFF
Intermediary Bank BIC необходимо заполнять, если без заполнения невозможно осуществить пожертвование. В большинстве случаев идентификационный код банка BIC совпадает c SWIFT кодом.
Intermediary Bank account (счёт банка– корреспондента):
947402400
Fedwire Routing number
Не заполнять
PAYMENT DETAILS (назначение платежа):
BLAGOTVORITELNAYA POMOCH (charitable donation, благотворительная помощь)
В назначении платежа по рекомендации банка, чтобы ваше пожертвование поступило без задержек, необходимо писать транслитерацией с русского языка латиницей BLAGOTVORITELNAYA POMOCH.
Payment method (способ оплаты):
SWIFT
Информацию о сроках перевода пожертвования по системе SWIFT при необходимости можно уточнить в вашем банке. SEPA – платежи недоступны.
Данной информации должно быть достаточно для осуществления пожертвования. Если у Вас возникли дополнительные вопросы по внесению пожертвования, пишите по адресу электронной почты [email protected] или [email protected], в мессенджеры Telegram, WhatsApp, Viber по номеру телефона +380502936167 или в мессенджер VK по ссылке https://vk.me/svtreby