Наступил 2000 год. Волей Божией, преодолевая многие сложности и препятствия, Святогорская обитель, с помощью благотворителей и трудами братии во главе с отцом наместником год за годом восстанавливала и, в конце концов, восстановила главную святыню монастыря — храм Успения Божией Матери. Таким образом, за пятилетний период были произведены следующие работы: за время реставрации из собора вывезено 2600 тонн чуждого строительного материала, или — в ином пересчёте — около 40 грузовых вагонов, перекрыты шатры куполов, вызолоченных вместе с крестами, внутри и снаружи собора сбита старая, непригодная штукатурка и положена новая, заменена кровля, восстановлена уничтоженная кладка сводов над алтарной частью храма, устроена солея перед алтарём, произведена внутренняя и внешняя побелка, поставлены новые окна, двери, новые кованые решётки, восстановлена лепнина. Также были выстроены кирпичные каналы в полу и в них проведено отопительную систему. Для освещения храма повешены 12 позолоченных паникадил, самое большое из которых на 168 свечей имеет без малого две с половиной тонны веса. Также храм наполнила церковная утварь, частью пожертвованная, а частью — купленная самим монастырём.
В соборе была отреставрирована сохранившаяся живопись, устроены левый и правый клиросы. Также были сооружены сначала три временных иконостаса — их собрали из простых фанерных щитов, в последующие годы их заменили иконостасы резные, величественные, центральный из них — пятиярусный, завершающийся распятием, а два боковых, левый и правый, — четырёхъярусные.
Также позже клироса были ограждены резной деревянной оградой, были изготовлены резные деревянные сени для чудотворной иконы Богородицы «Святогорская» и мощей преподобного Иоанна Затворника. Кроме того, сделаны застеклённые раки для обретённых мощей десяти прославленных святогорских святых, начата роспись внутренних стен собора, который ныне убран многими большими образами, размещёнными вверху, на стенах и колоннах храма, в круглых и квадратных рамах из золочёного дерева. И внизу, у стен и колонн, в резных деревянных киотах поставлены большие писаные иконы.
Кроме прочих работ, связанных с внутренней и внешней реставрацией и убранством Успенского храма, были произведены следующие: пространство вокруг собора выложено каменной плитой, стилобат, на котором высится храм, обложен красным облицовочным кирпичом, а сам собор с северной и отчасти с восточной стороны обнесён узорной железной оградой чёрного цвета, отлитой из стали. По всему периметру пространство вокруг собора с того времени освещается красивыми электрическими фонарями.
Большая и малая лестницы, ведущие к храму с северной стороны, покрыты красным гранитом и снабжены изящными чёрными перилами стального литья. Справа и слева от подножия большой центральной лестницы установлены фонтаны-кресты, изготовленные из белого мрамора и источающие в тёплое время года водные струи в такие же беломраморные бассейны овальной формы.
С южной стороны соборного двора позже был устроен птичник с оборудованными клетками для редких видов заморских, «райских» птиц и для зверей. В клетках создана приличная для питомцев обители среда: в одной из них имеется пруд с фонтаном и мостиком, в других — соответствующая растительность, песок, ветки, камни, лесенки, верёвки с кольцами и пр. В монастырском птичнике обитают красивой окраски павлины, фазаны, цветные попугаи, по соседству с которыми за сеткой-стеной бродят носухи и пр.
***
Основные восстановительные работы, начатые в Успенском соборе в 1995 г., были завершены в 2000 г., некоторые же, такие, например, как роспись, ещё не завершены. Все они выполнялись по мысли и воле Святогорского наместника отца Арсения в совете с мастерами-специалистами.
8 сентября 2000 г. Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Владимир, митрополит Киевский и всея Украины, в сослужении митрополита Одесского и Измаильского Агафангела, архиепископа Горловского и Славянского Илариона, епископа Алипия, епископа Вышгородского Павла, наместника Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры, епископа Изюмского Онуфрия, викария Харьковской епархии, совершил его освящение.
Таким образом, Свято-Успенский храм Святогорской обители был освящён после семидесятилетнего осквернения. В него, словно в сокровищницу, стали собираться многие христианские святыни: иконы замечательного письма, мощи святых угодников Божиих, кресты и ковчеги с частицами святых мощей, принадлежавшие святогорцам-исповедникам прошлых времён. Наместник, братия, трудники и богомольцы, жертвователи и благотворители действенным трудом старались прибавить к славе возрождённой и освящённой святыни.
Цей запис також доступний на: Украинский