Какое пророчество мы исполняем, почитая Божию Матерь? О чём молиться Царице Небесной? Об этом рассказал митрополит Святогорский Арсений в проповеди в праздник Успения Пресвятой Богородицы, 28 августа 2009 г. Предлагаем к прочтению эту архивную проповедь.
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
Мы, братья и сестры, привыкли в праздники Царицы Небесной слышать на Литургии евангельский отрывок, в котором повествуется о Марии и Марфе — двух сёстрах, служивших Господу во время Его пришествия к ним в дом (Лк. 10:38–42). Приводится пример Марфы — деятельной, хлопотливой хозяйки, которая от всего сердца желала достойно принять Гостя. Повествуется и о Марии, которая в молитвенном созерцании не могла насладиться от слов Христовых, от слов Его учения, так что забыла о всех домашних делах. Сугубо похваляя Марию, Господь не осуждает и Марфу в её заботливости и хлопотливости.
Этот евангельский отрывок читается в праздники Богородицы, потому что в примерах обоих сестёр показан образ жизни Божией Матери. Она была доброй труженицей и хлопотливой хозяйкой, но при этом при всём духовное делание и хранение Своей души ради Бога было у Неё на первом месте.
Не даром сегодняшнее чтение заканчивается совсем другим отрывком, из другого текста Евангелия — о том, как, когда Господь беседовал с людьми, вдруг из толпы народа раздался голос одной женщины: «Блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, от которых Ты питался, будучи младенцем!» (смотр. Лк. 11:27).
Мы исполняем пророчество
Мы сегодня исполняем пророчество, сказанное Царицей Небесной Её родственнице Елисавете и записанное как назидание для нас апостолом и евангелистом Лукой.
Когда святая праведная Елисавет встречала Царицу Небесную, пришедшую к ней после Благовещения, то по наитию Духа Святаго воскликнула: «Отку́ду мне сие́, да прии́дет Ма́ти Го́спода моего́ ко мне!» (Лк. 1:43). Эти слова читаются на молебне и на утрене в праздники Божией Матери. Эти слова как истинные слова, как слова пророчества, которые вдохнуто было в святую праведную Елисавету Духом Святым, записал апостол и евангелист Лука. И мы их исповедуем вместе с праведной Елисаветой, называя Деву Марию Матерью Божиею, Матерью Господнею, Царицей Небесной.
Записал далее апостол Лука и скромные слова пророчества Царицы Небесной, когда Она на такое величание от Елисаветы отвечает со смирением, не Себя возвышая и величая, а Бога: «Вели́чит душа́ Моя́ Го́спода, и возра́довася дух Мой о Бо́зе Спа́се Мое́м» (Лк. 1:46–47), — и дальше говорит смиренно: «Я́ко призре́ на смире́ние Рабы́ Своея́» (Лк. 1:48), — то есть как бы говорит: «Господь приклонился к Моему недостоинству». И продолжает: «Се бо, отны́не ублажа́т Мя вси ро́ди» (Лк. 1:48), — все роды человеческие от того момента будут ублажать Её как Матерь Божию, как Матерь Мессии, Спасителя мира. «Я́ко сотвори́ Мне вели́чие Си́льный» (Лк. 1:49), — не сказала, что от Её праведности это величие, а опять же смиренно говорит, что это всё от Бога. И вновь Его прославляет: «И свя́то и́мя Его́» (Лк. 1:49).
Сколько смирения при этом пророчестве! Сколько осознания собственного недостоинства! Сколько покорности воле Божией мы слышим в словах Божией Матери!
И сегодня мы, исполняя это пророчество, прославляем Матерь Божию, Матерь Господню, Царицу Небесную. Прославляем Её по Её неложному пророчеству: «Се бо, отны́не ублажа́т Мя вси ро́ди, я́ко сотвори́ Мне вели́чие Си́льный». Сам Господь величество Божией Матери создал, и мы, Его последователи, ныне величаем в песнопениях, в молитвословиях, в сердцах, душах своих, мыслях своих, возвышенно величаем Ту, Которая сподобилась быть Матерью Спасителя мира.
«Мира не оставила еси»
Сегодня день Её славного успения, день Её отшествия от этого земного мира. Но день этот какой-то особой тихой радостью исполнен, это день праздничный, день ликования. Множество народа сегодня молится Божией Матери, помня слова тропаря, который составила, величая Царицу Небесную, Церковь: «В рождестве́ де́вство сохрани́ла еси́, во успе́нии ми́ра не оста́вила еси́, Богоро́дице, преста́вилася еси́ к животу́, Ма́ти су́щи Живота́ (Мать Жизни), и моли́твами Твои́ми избавля́еши от сме́рти ду́ши на́ша».
В этом тропаре Церковь исповедует слова, которые в день успения были сказаны Самой Божией Матерью апостолам: «Я не оставлю вас сиротами. Не плачьте сегодня, в день Моего отшествия. Не омрачайте плачем и скорбью радость Моей встречи с Сыном Моим и Богом в вечности. Не скорбите, Я вас не оставлю. Я с Вами всегда молитвами Своими буду», — так утешала Она собравшихся.
Успение
После Вознесения Господня Божия Матерь, находясь в разлуке с Сыном Своим, ежедневно молилась, чтобы Господь скорее взял Её душу к Себе в вечность. Часто ходила Она на Елеонскую гору, туда, где была предсмертная молитва в Гефсиманском саду Её Сына и Бога. Ходила Она и туда, где было место Его Вознесения и где на камне отпечатались стопы Христовы. Ходила туда часто и молилась, и вот в одну из молитв Ей явился Архангел Гавриил — ангел, который служил Царице Небесной с самого Её младенчества, который по особому Промыслу Божию питал Её во Святая святых, благовестил Ей радость воплощения от Нея Второй Ипостаси Святой Троицы, Бога Слова.
Он явился и известил Божию Матерь о скором Её отшествии. И при этом вручил Ей знак будущей радости в вечности — сияющую райскую ветвь.
С этой ветвью Богородица пришла домой. Она жила близ горы Сион, в доме апостола и евангелиста Иоанна Богослова. Этому ученику при Распятии Она была вручена, когда Господь сказал Ей: «Се, сын Твой», — а ему сказал: «Се, Мати твоя» (смотр. Ин. 19:26–27). И с тех пор Иоанн Богослов хранил Царицу Небесную и как родной сын заботился о Ней до самого Её славного успения.
И вот Богородица вручила Иоанну Богослову райскую ветвь, сказав, чтобы, когда Она представится от этого мира, эта ветвь была несена впереди Её тела к месту погребения. Попросила и о том, чтобы погребли Её в Гефсиманском саду, где Она так любила молиться. Попросила созвать всех — и родственников, и верующих. И собралось множество народа. Сошлись все родственники, обоего пола верующие и во множестве наполнили и дом, и двор.
Но Божия Матерь желала перед смертью попрощаться ещё и с учениками Христовыми, апостолами, на которых всегда смотрела как на детей Своих. И по особому Промыслу Божьему, силою Божиею апостолы были восхищены с мест проповеди и, как говорит предание церковное, на облацех принесены на гору Сион, и поставлены пред дверью дома, где была Божия Матерь. Шумом, подобным грому, сопровождалось их пришествие.
И когда апостолы, стоя пред дверьми дома, увидели множество народа и себя чудесно перенесшимися из различных мест, то приветствовали друг друга и удивлялись, к чему такое собрание чудесным образом совершилось. Навстречу им из дома вышел Иоанн Богослов и известил их о скором отшествии Божией Матери.
Скорбели апостолы о такой новости, потому что после Вознесения Господа, глядя на Царицу Небесную, они воспоминали Христа Спасителя, и всегда радовались, лицезрея Её пред собою.
Вся горница была убрана цветами. Божия Матерь попросила множество светильников зажечь, чтобы было светло. Просила не омрачать Её радости плачем — а плач и рыдания были вокруг велики, люди не могли успокоится, только слыша весть об отшествии Богородицы.
Предсказав день и час Своего перехода в мир горний, Царица Небесная возлегла на одр и благолепно сложила Свои пречистые руки. И отверзлось небо, сияние Божественной славы, которое было более дневного света, наполнило всю горницу, так что померкли и светильники.
Многим из верующих открылось видение: Господь Иисус Христос вместе с ангелами небесными сошел, чтобы встретить пречистую душу Своей Матери. Сегодня Сам Законодавец, давший на Синае заповедь: «Почитай отца твоего и матерь твою, да благо ти будет и да долголетен будеши на земли» (смотр. Исх. 20:12), — исполняет закон, как Сын идя навстречу Своей Матери. Сегодня Сам Бог, чудесным образом воплотившийся от Девы Марии, во славе небесной снисходит от горнего Иерусалима в Иерусалим земной, сходит от Престола Царя славы к одру Царицы Небесной, чтобы принять Её пречистую душу на Свои руки.
И Божия Матерь, видя явившегося Её Сына и Бога, посилилась встать со одра, простёрла к Нему руци Свои и воскликнула ту молитву, которую сказала когда-то в доме Елисаветы: «Вели́чит душа́ Моя́ Го́спода, и возра́довася дух Мой о Бо́зе Спа́се Мое́м, я́ко призре́ на смире́ние Рабы́ Своея́!» И при таких словах Она мирно предала душу Свою в руце Господни.
Погребение
Плач и рыдания с бо́льшей силой наполнили горницу и двор. Вскоре, после небольших приготовлений, началось погребальное шествие от дома Иоанна Богослова в Гефсиманскую весь, где Божия Матерь заповедала Себя погребсти.
Множество народа сопровождало одр Божией Матери. Перед одром апостол Иоанн Богослов нёс светящуюся райскую ветвь. Апостолы Пётр, Павел и Иаков, брат Господний по плоти, первый епископ Иерусалимский, возглавляли шествие. И апостол Пётр канонаршил слова псалма «Во исхо́де Изра́илеве от Еги́пта…» (Пс. 113), а все верующие пропевали слова за ним, добавляя к каждому стиху «алиллуйя».
Весь город Иерусалим подвигся, видя таковое шествие. Людей привлекало ещё и то, что над шествием плыло сияющее облачное кольцо. Небесные Силы незримо окружали одр Божией Матери и вторили голосам верующих христиан. Небывалое и неслыханное видение и пение подвигло весь Иерусалим собраться. Даже множество тех, кто не веровал во Христа, устремились с погребальным шествием в Гефсиманский сад.
Услышав об этом, пылавшие ненавистью к ученикам и последователям Христовым первосвященники, фарисеи и книжники решили разогнать шествие, сопровождающих одр Богородицы апостолов побить камнями, а само тело Божией Матери сжечь, чтобы не было и памяти о Ней.
Но когда посланная ими безумствующая толпа устремилась к погребальному шествию, вдруг светящееся облачное кольцо опустилось на землю и окружило одр Богородицы, апостолов и верующих, так что врагам не было их и видно. И ангелы Господни, сопровождавшие одр Богоматери в облаке, наслали слепоту на всех поднявших руку на Царицу Небесную и последователей Христовых. Ослепнув, одни натыкались на углы и стены зданий и разбивали себе головы, другие шарили руками вокруг себя и не знали, куда идти. Но свершалось опять же чудо: те, кто при этом приносили покаяние и просили прощения у Бога и Божией Матери, тут же прозревали и присоединялись к шествию.
Милосердие Богоматери
И вот в город возвращался один священник Иерусалимского храма Афоний. Облачное кольцо уже поднялось, и он увидел сие погребальное шествие. Афоний пылал ненавистью на учеников Христовых и с силой устремился через толпу верующих к одру Божией Матери, чтобы толкнуть одр и перевернуть его. Но как только его кощунственные руки коснулись одра с телом Царицы Небесной, как вдруг незримый ангельский меч отсёк их и они повисли, как бы прилепившись к одру. Афоний же, упав, кричал и плакал. И тогда апостол Пётр остановил шествие и, подойдя к Афонию, сказал: «Мы не можем ничем помочь тебе, но Бог может помочь тебе по молитвам Царицы Небесной, если ты признаешь Его Спасителем мира, если покаешься в сем своём кощунстве».
Тогда Афоний, страдая от страшной боли из-за отсечённых рук, перед всей толпой возопил: «Да мы — книжники, фарисеи и священники — и раньше знали, что Он истинный Сын Божий, да только по зависти, по ненависти к Нему настроили народ и распяли Его». И приносил покаяние, прославляя Бога, воплотившегося от Пречистой Божией Матери, и Царицу Небесную. Тогда ученики Христовы, зная о милосердии Божией Матери и силе чудесных исцелений, подвели Афония к одру Богоматери, приложили его руки к отсечённым суставам — и свершилось чудо: руки срослись, только на местах прежнего отсечения остались как бы красные ниточки, указывающие на места отсечения.
Все радовались о обратившейся душе Афония. Верующие детской радостью радовались за этого человека, который было погиб, но воскрес для жизни будущей. Как евангельский отец, встретивший блудного сына, радовались они, восприняв Афония в ряды верующих во Христа Спасителя, в число чад Церкви Христовой.
И когда одр Божией Матери уже принесли и поставили перед погребальной пещерой в саду Гефсиманском, множество парализованных, хромых, слепых, глухих, немых приносили и приводили к одру Божией Матери. И все, кто только прикасался с верою к одру, тут же получал исцеление. Так что похоронить Божию Матерь смогли только уже поздно вечером — столько народа жаждало прикоснуться к Её пречистому телу, облобызать Её последним целованием.
«Аз есмь с вами во вся дни»
И вот Божия Матерь была погребена. Три дня и три ночи апостолы не отходили от Её гроба, поя псалмы Давидовы.
На третий же день в Иерусалим пришёл апостол Фома. Он опоздал на погребение по особому Промыслу Божию. Фома плакал у гроба Богородицы, скорбя о том, что не сподобился получить от Неё последнее благословение, как получили другие ученики Христовы. Тогда апостолы, чтобы его утешить, решили отвалить камень от входа в пещеру, где была погребена Царица Небесная, чтобы Фома, приложившись к телу Божией Матери, получил некое утешение.
Когда камень был отвален и апостол Фома вошёл в гроб, он увидел, что нет тела Божией Матери там. Лежат пелены, как по Воскресении Христовом, лежит Её пояс, а Самой Царицы Небесной, Её пречистого тела нету.
Как святыни взяли апостолы пелены и пояс Богородицы и недоумевали: ведь они же не отходили от гроба — где же Божия Матерь?!
Продолжая недоумевать, ученики Христовы собрались в горнице на трапезу.
По обычаю, какой имели после Вознесения Господня, апостолы, когда вкушали трапезу, одну часть хлеба полагали во имя Христа Спасителя. А после трапезы, прославляя Святую Троицу, возносили эту часть хлеба и восклицали при этом: «Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помогай нам!»
И вот во время трапезы все мысли их были заняты вопросом, где же пречистое тело Царицы Небесной. И когда они в конце трапезы по обычаю вознесли часть хлеба и прославили великое имя Святыя Троицы, то вдруг им явилась Царица Небесная. В сиянии небесной славы, окружённая ангельскими воинствами, Она сказала: «Аз есмь с вами во вся дни до скончания века». И тогда апостолы воскликнули единогласно: «Пресвятая Богородице, помогай нам!»
С тех пор в монастырях совершается чин о Панагии, когда просфору с вынутой во имя Божией Матери частицей приносят на трапезу и по окончании трапезы со словами, которые когда-то говорили святые апостолы, совершают чин о Панагии, потом разделяют эту просфору и вкушают как святыню. Со времени явления Царицы Небесной апостолам живёт этот чин Святой Православной Церкви.
Сегодня Богородичная Пасха
Мы, братья и сестры, сегодня исповедуем славу Божией Матери. Именно слава Её, радость о Царице Небесной, отражающаяся в этот день на наших лицах, и собрала нас сегодня в храмы Господни.
Не смерть сегодня Богородицы, но переход от смерти к жизни. Сегодня Богородичная Пасха. Как мы, братья и сестры, на Пасху забываем о страданиях Господних, Его распятии и погребении и радость нас всецело поглощает, — так и сегодня мы радуемся о славе Божией Матери, о Её отшествии в мир горний, мир, в который Она стремилась всю Свою жизнь.
Сегодня исполняются слова пророка и псалмопевца Давида. Он сказал: «Воскресни́, Го́споди, в поко́й Твой, Ты и Киво́т святы́ни Твоея́» (Пс. 131:8), — сказал не только о Воскресении Господа, но и о воскрешении Божией Матери, Которая стала кивотом, вместившим святыню Второй Ипостаси Святой Троицы, Сына, Бога Слова. Драгоценным чистейшим кивотом явилась Она для воплощения Сына Божия. И Она сегодня воскресает.
И мы радуемся великой радостью тому, что наш человеческий род возрастил честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим. Это радость для всего рода человеческого, что от нас произрос таковой чистейший сосуд божественной благодати, который послужил великому Промыслу о спасении рода человеческого!
О чудесах у Святогорской иконы Богородицы
А тому, что Божия Матерь с нами, что Она нас не оставляет, да разве нужно приводить примеры? Да все из нас, здесь стоящие, сколько раз на себе испытали милость Царицы Небесной! Сколько раз в скорбях Она нас утешила, сколько раз искренняя слёзная молитва перед иконами Божией Матери давала нам великое утешение, чувство небесной чистоты, к которой мы прикоснулись, помолившись Божией Матери! Скольких Царица Небесная исцелила недужных, скольких утешила безутешных, скольких находившихся в отчаянии научила радоваться этой жизни!
Вот перед нами чудотворный образ Божией Матери. Сколько на нём подвесок! Ведь это не просто подвески, это благодарность людей Царице Небесной за то, что Она их молитвы услышала.
Ведь там подвески от тех, кто с третьей степенью рака приходил, от кого уже отказались врачи, и в день, в который они слушали молебен перед иконой, рак исчезал.
Ведь там подвески от тех, кто семь лет имел раковую опухоль головного мозга, а после молебна и помазания святым маслом от негасимой лампады перед иконой Божией Матери эта опухоль исчезла, так что потом в четырёх клиниках обследовали врачи, с удивлением разводя руками: «Мы семь лет наблюдали! Куда опухоль исчезла, понять не можем!»
Там подвески от тех, у кого 11 лет, 17 лет не было детей и которым врачи сказали: «У вас никогда детей не будет». И после молебна перед иконой Божией Матери на следующий год рождались дочери. При чём одно из рождений было 29 июля, а второе — 30 июля. А надо напомнить, что 29 июля совершается всенощное бдение на Святогорскую икону Божией Матери, а 30 июля — сам праздник Святогорской иконы Божией Матери. Даже самой датой рождения Богородица указала, откуда изошла помощь в деторождении.
Марля для Богомладенца
А скольких отчаявшихся спасла Царица Небесная! Мне вспоминается случай. Когда я ещё служил на приходе в Красном Лимане, однажды пришла в храм молодая женщина заказать благодарственный молебен Царице Небесной. Поскольку она жила на той улице, где и я, и я знал, что её семья в церковь не ходит, то я тем более спросил: «Что же за причина такой Вашей благодарности?».
И женщина, расплакавшись, рассказала: «Я работаю на бензоколонке. И обычно по смене мы должны друг другу сдавать остатки. Доверяя друг другу, мы к этому относились легкомысленно. И случилось так, что я сдала смену, а напарница, которая приняла после меня, увидела, что бензин-то весь слит. И меня обвинили в краже. Завели судебное дело, и мне грозил срок». Доведённая до отчаяния, она решила наложить на себя руки.
И вот как бывает, когда человек уже в крайнем отчаянии, эта женщина, придя домой, посмотрела в святой угол. У неё была икона Царицы Небесной «Казанская». И женщина, расплакавшись перед этой иконой, выговорилась Божией Матери как родной матери о том бедствии, которое её постигло. И Промыслом Божиим Царица Небесная нагнала на неё дремоту. Женщина заснула и увидела следующий сон: будто входит к ней в дом Сама Божия Матерь. На Её руках Младенец-Христос, только абсолютно голенький, неодетый. И Божия Матерь говорит: «Пойди в соседский двор, там на бельевой верёвке сушится марля. Возьми тот кусок марли и принеси Мне, чтобы Я могла Своего Сына запеленать». А эта женщина Ей во сне отвечает: «Божия Матерь, да как же я могу ту марлю взять? Она ж чужая. Она ж в чужом дворе, соседском». Тогда Божия Матерь улыбнулась и сказала: «Если ты всего лишь кусок марли не можешь взять, что ты переживаешь о том, чего ты не воровала? Всё будет хорошо».
Женщина проснулась в небывалой радости. Вскоре пришли с её работы с извинениями: нашли настоящего вора, который украл остатки бензина. И приносили ей извинения, просили вернуться на работу, да ещё денежную компенсацию пообещали дать за то, что она понесла моральный ущерб — неправедное обвинение и переживания.
И вот эта женщина пришла в храм благодарить Божию Матерь.
Вот как Царица Небесная, братья и сестры, печётся о каждом из нас! Вот, как Она слышит наши молитвы!
Страшное родство
Представьте, сколько молитв к Божией Матери воссылается, сколько плача, сколько боли, сколько материнского страдания, сколько страданий о бедах, творимых в обществе, в семье! Сколько несётся к Ней молитв, просьб! Сколько слёз проливается перед Её иконами с просьбами о помощи! И всё это Божия Матерь слышит. И всё это вмещает в Своё Материнское сердце.
Да представьте, какое это сердце! Ведь Она при жизни земной сколько терпела: и из родных мест Божией Матери пришлось бежать, чтобы скрываться от Ирода, и Сына Её не признали, распяли на Её глазах. И по Воскресении Сына гонители не переставали гнать Святую Церковь — даже во время похорон Царицы Небесной хотели разогнать погребальную процессию и тело Её сжечь!
Сколько скорби перетерпела Царица Небесная!
Поэтому всякая скорбь человеческая Её Материнским сердцем особо принимается.
А сколько же терпения у Неё на нас, грешных. У всякой матери, видящей своих непослушных детей, сердце разрывается. Сколько слёз проливает мать, у которой дети и внуки стали не на правый путь и не слушают её… Так представьте, сколько слёз Царица Небесная о нас проливает… Ведь Она Мать для каждого из нас, мы усыновлены Ей в лице Иоанна Богослова при Кресте. Когда ему было сказано: «Се, Мати твоя» (Ин. 19:27), — это было сказано и всем нам. Она Мати наша.
Какое это страшное родство, братья и сестры! Ведь через Богородицу мы родственниками, братьями и сёстрами, Самому Богу становимся, потому что Она Матерь Сына Божия и наша Матерь!
<…>
О чём молиться Богоматери?
Мы в нынешний день, братья и сестры, наполняя храмы Божии, молимся Царице Небесной: «Божия Матерь! Мы падшие и недостойны Твоей милости! Мы так уже погрешили пред Сыном Твоим и Богом, что нет нам, казалось бы, и помилования… Но знаем, на примере своих земных матерей, что мать жалеет не только добрых своих детей, но и плохих. О плохих даже ещё больше терзается, молится и переживает. Так и мы сегодня, Царица Небесная, как дети Твои обращаемся к Тебе. Исповедуя любовь Твою и милость Твою, просим Твоей милости, просим Твоего прощения, просим Твоего заступничества. Просим Твоего Материнского исправления нашим окаянным душам. Мы Тебя оскорбили, но Ты не отвернись от нас, не обижайся на нас. Прими нас в сердце Твое. Слёзную молитву Свою пролей перед Престолом Вседержителя!».
Просим сегодня молитв Царицы Небесной, с дерзновением просим как чада Её, памятуя Её слова: «Я не оставлю вас сиротами».
Божия Матерь, мы Тебя оскорбили и обидели, но Ты знаешь, что другой у нас Заступницы и Молитвенницы нет. И Господь знает, что мы против Него погрешили, преступив Его заповеди, но Он знает также, что другого Спасителя, кроме Него, у нас нету. Другого Бога нам не нужно! Не нужно нам Бога чужого, в какие бы красивые слова не рядили проповеди о божествах языческих. Бог наш — Христос Спаситель! И Мати наша — Пречистая Богородица, Молитвенница за весь род христианский.
И мы сегодня, братья и сестры, простирая руки свои к образам Царицы Небесной, к Её плащанице и мысли, сердца, чувства наши простирая в горний Иерусалим, где Божия Матерь в непреступной славе Небесного Царства у Престола Божьего пребывает, мы, величая Божью Матерь, радуемся о Её успении. Радуемся о Своей Защитнице, радуемся о Своей Заступнице.
И с дерзновением, как дети просят у родителей, с искренностью, без самооправданий, с самоосуждением, обвинением самих себя просим у Неё прощения, помилования, исправления нашего и спасения. И по молитвам Божией Матери да получим таковое, ведь Христос Спаситель сказал: «Я не праведники пришел спасти, но грешники призвать к покаянию» (смотр. Мф. 9:13). Как в день успения Богородицы больные получали исцеление у Её одра, так и мы, братья и сестры, да получим исцеление от своих духовных болезней, искренно каясь, искренно осознавая свою вину, имея искреннюю любовь к Богу и к ближнему и призывая молитвы Царицы Небесной на наши грешные души! Аминь.
Цей запис також доступний на: Украинский
Ukrainian
Русский